From Russia with Love
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:02
Laèna sem.
:18:06
Javite se, Univex.
Tukaj James Bond. Konec.

:18:09
Že celo jutro sprašuje po vas.
Kje na svetu pa si, James?

:18:14
No, ravnokar preverjam star primer.
:18:17
-Oh, sedaj sem že star primer, kaj?
-Pisarna je.

:18:21
-Reci jim, da sem na poti, boš?
-Ni na poti.

:18:24
Sylvia, nehaj! Ponovila bova to,
zelo kmalu.

:18:27
Kaj pa? Ko si zadnjiè to rekel,
si šel na Jamaico.

:18:31
Nisem te videla že 6 mesecev!
:18:35
-Tam bom èez 1 uro.
-Povedala mu bom.

:18:37
Hej, ta stari primer
se zdi zanimiv, James.

:18:43
Reci jim 1 uro in pol.
:18:49
Torej, glede tistega kosila.
:18:58
Moj naslednji èudež bo...
:19:14
Èudež bo, èe bo pojasnil,
kje je bil cel dan.

:19:18
Vendar še nikoli nisem slišal
za Tatiano Romanovo.

:19:21
-Smešno, kajne?
-To je popolnoma noro.

:19:23
Seveda se dekleta zaljubijo
v slike filmskih zvezd.

:19:28
Ne pa Ruska kodna tipkarka v sliko
iz kartoteke Britanskega agenta!

:19:32
Razen èe je nora.
:19:35
Ne, to je neke vrste past.
:19:37
No, oèitno. In vaba je
kodna naprava. Popolnoma nov Lektor.

:19:42
Niè manj kot Lektor.
:19:44
CIA si ga želi že leta.
:19:46
Ja, mi pa tudi.
:19:48
Ko je stopila v stik z Kerimom Beyem,
glavnim pri postaji T, v Turèiji,

:19:52
in mu rekla, da želi izdati državo,
je rekla da nam ga bo predala.

:19:56
Pod enim pogojem.
:19:58
Da greste vi v Istanbul in v Anglijo
pripeljete njo in napravo.


predogled.
naslednjo.