:19:14
Èude bo, èe bo pojasnil,
kje je bil cel dan.
:19:18
Vendar e nikoli nisem slial
za Tatiano Romanovo.
:19:21
-Smeno, kajne?
-To je popolnoma noro.
:19:23
Seveda se dekleta zaljubijo
v slike filmskih zvezd.
:19:28
Ne pa Ruska kodna tipkarka v sliko
iz kartoteke Britanskega agenta!
:19:32
Razen èe je nora.
:19:35
Ne, to je neke vrste past.
:19:37
No, oèitno. In vaba je
kodna naprava. Popolnoma nov Lektor.
:19:42
Niè manj kot Lektor.
:19:44
CIA si ga eli e leta.
:19:46
Ja, mi pa tudi.
:19:48
Ko je stopila v stik z Kerimom Beyem,
glavnim pri postaji T, v Turèiji,
:19:52
in mu rekla, da eli izdati dravo,
je rekla da nam ga bo predala.
:19:56
Pod enim pogojem.
:19:58
Da greste vi v Istanbul in v Anglijo
pripeljete njo in napravo.
:20:04
Tukaj je slika,
ki jo je Kerim uspel dobiti.
:20:07
Torej, ne spoznam se na
na dekodiranje, gospod...
:20:10
vendar Lektor bi lahko dekodiral
njihove tajni signale.
:20:14
Vsa reè je tako èudovita,
da to ne more biti... res.
:20:17
Tudi to mi je prilo na misel.
:20:20
Poleg tega, Rusi e dolgo niso
izvajali kakih trikov v zadnjem èasu.
:20:24
No, trenutno res nisem
preveè zaposlen, gospod.
:20:27
Rezerviran imate let ob 8.30
zjutraj.
:20:30
Èe obstaja monost, da dobimo Lektor,
jo moramo preveriti.
:20:34
Kaj pa èe ji na bom veè,
ko me bo videla v ivo?
:20:38
Poskrbite, da ji boste.
:20:41
Gospa Moneypenny, recite
opremljevalcu naj vstopi, prosim.
:20:45
Q Branch je spravil skupaj
kar dober kos opreme.
:20:49
To dodeljujemo
vsem agentom 00.
:20:54
Obièajna èrna usnjena aktovka,
:20:56
s po 20 naboji,
tukaj in tukaj.