From Russia with Love
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:04
Tukaj je slika,
ki jo je Kerim uspel dobiti.

:20:07
Torej, ne spoznam se na
na dekodiranje, gospod...

:20:10
vendar Lektor bi lahko dekodiral
njihove tajni signale.

:20:14
Vsa reè je tako èudovita,
da to ne more biti... res.

:20:17
Tudi to mi je prišlo na misel.
:20:20
Poleg tega, Rusi že dolgo niso
izvajali kakih trikov v zadnjem èasu.

:20:24
No, trenutno res nisem
preveè zaposlen, gospod.

:20:27
Rezerviran imate let ob 8.30
zjutraj.

:20:30
Èe obstaja možnost, da dobimo Lektor,
jo moramo preveriti.

:20:34
Kaj pa èe ji na bom všeè,
ko me bo videla v živo?

:20:38
Poskrbite, da ji boste.
:20:41
Gospa Moneypenny, recite
opremljevalcu naj vstopi, prosim.

:20:45
Q Branch je spravil skupaj
kar dober kos opreme.

:20:49
To dodeljujemo
vsem agentom 00.

:20:54
Obièajna èrna usnjena aktovka,
:20:56
s po 20 naboji,
tukaj in tukaj.

:21:02
Èe odstranite vrh,
boste v njej našli naboje.

:21:08
Tukaj ob strani,
uporaben nož.

:21:10
Pritisnite gumb tukaj
pa skoèi ven.

:21:15
Znotraj aktovke boste našli
AR-7 ostrostrelsko puško.

:21:20
Kalibra .25,
z infra-rdeèim daljnogledom.

:21:27
Èe ven potegnete te trakove,
v njih najdete 50 zlatnikov.

:21:30
Po 25 na vsaki strani.
:21:33
Sedaj pa pazljivo glejte.
:21:35
Obièajna pudrnica.
:21:37
V njej pa naboj solzivca.
:21:40
To postavimo v aktovko ob stran,
takole nekako.

:21:44
Namagnetena je,
tako da ne bo padla.

:21:46
Zaprete aktovko.
:21:48
Po navadi odprete aktovko tako,
:21:50
da premaknete zaponki na stran.
:21:52
Èe storite tako, bo solzivec
eksplodiral... v vaš obraz.

:21:56
Da bi prepreèili eksplozijo,
:21:58
obrnite zaponki vodoravno,

predogled.
naslednjo.