:22:02
	Tako. Potem pa...
odprite normalno.
:22:06
	Sedaj pa vi poskusite.
:22:10
	-Obrniti zaponki... tako.
-Tako je.
:22:14
	In odprem normalno.
:22:18
	-Ste razumeli?
-Ja, mislim da sem.
:22:20
	-Je to vse, gospod?
-Je, najlepa hvala.
:22:23
	Umazano Boièno darilce.
:22:26
	Vendar mislim da tega na
tej nalogi ne bom potreboval.
:22:28
	Vseeno jo vzemite s sabo.
Sreèno, 007.
:22:32
	Hvala, gospod.
:22:36
	e enkrat zmagi naproti,
dragi prijatelji.
:22:40
	In ena letalska kara. Sreène.
e nikoli nisem bila v Istanbulu.
:22:45
	-Nisi e bila v Istanbulu?
-Ne.
:22:47
	Kjer se meseèini v Bosphorju
ni moè upreti?
:22:51
	Morda bi te morala preprièati,
da me pelje tja.
:22:54
	Vse ostalo sem e poskusila.
:22:56
	Draga Moneypenny, ve da ne
bi pogledal nobene druge enske.
:23:00
	Oh, res, James?
:23:03
	Naj ti povem svetovno skrivnost.
:23:07
	Gospa Moneypenny,
naj 007 pusti sliko tukaj.
:23:11
	Preprièan sem, da bo
prepoznal ensko, ko jo bo videl.
:23:30
	Sreèno.
:23:45
	Halo, London. Va let PA-1
je pravkar pristal v Istanbulu.
:23:51
	G. Bond?
:23:53
	Kerim Bey vam je poslal avto, gospod.
-Lepo.
:23:56
	"Imate vigalice?"
-"Uporabljam vigalnik."
:23:59
	-"e bolje."
-"Dokler se ne pokvari."