From Russia with Love
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:19:01
Oprostite, M me je
obvestil šele pred eno uro.

1:19:03
Podrl sem vse rekorde
na poti sem.

1:19:09
Kakšni so M-ovi ukazi?
1:19:10
Da stopim v stik z vami
in dekletom na vlaku.

1:19:14
Dobro. Pridite sem.
1:19:18
Hvala.
1:19:27
To je moja žena Caroline.
Kapitan Nash.

1:19:29
Kako ste?
Me veseli.

1:19:31
Kar sem, Nash.
1:19:32
Sedite.
-Hvala.

1:19:40
-Ste že dolgo v Jugoslaviji?
-Približno tri leta.

1:19:43
-Zanimivo delo?
-Ja. Obèasno.

1:19:47
Saj veste kako gre,
stara sablja.

1:19:49
Izgledate v formi, Nash.
1:19:51
Ja.
Poskušam biti v formi.

1:19:56
Torej, v èem je naš problem,
gospod?

1:19:58
Ne želim tvegati s prenosom
tega èez carino...

1:20:02
na meji med Jugoslavijo
in Trstom.

1:20:04
Do tam se ne ustavljamo veè.
skoèiti bomo morali.

1:20:07
Nas lahko spravite èez?
1:20:09
Je v bližini kak nasprotnik?
1:20:12
Ni nam treba skrbeti za to.
1:20:14
Dobro.
Uspelo nam bo.

1:20:16
To obmoèje poznam
kot lasten žep.

1:20:21
Bi imeli kaj proti, èe bi šli jest?
Na poti sem že od zajtrka.

1:20:25
Seveda ne.
Gremo v jedilnico.

1:20:28
Pojdi v jedilnico z Nashom.
1:20:30
Takoj se vama pridružim.
1:20:32
Kakor pravite,
stara sablja.

1:20:34
Oprostite.

predogled.
naslednjo.