1:26:00
In Nash?
1:26:02
Ni mi teko povedati.
1:26:04
Uivam v tem, ko gledam
velikega Jamesa Bonda...
1:26:07
kako ugotavlja kaknega tepca
je naredil iz sebe.
1:26:10
Profesionalca sva,
gospod. Bond.
1:26:12
Vao spoznavno frazo smo izvedeli
od vaega moa v Tokiju...
1:26:17
preden je umrl.
Pazil sem na vas.
1:26:20
Bil sem va Angel varuh.
1:26:22
Reil sem vam ivljenje
v ciganskem taboru.
1:26:26
Saj res.
1:26:28
Hvaleen sem vam.
1:26:30
Morali smo vas obdrati ivega,
dokler niste prilo do Lektorja.
1:26:35
Tako sem vam ga prinesel na pladnju.
To je briljantno.
1:26:39
Nadaljujte.
Navduen sem.
1:26:41
Sedaj, ko ga imamo,
se moram znebiti vas in dekleta.
1:26:45
Nekje od tukaj do Trsta.
1:26:50
Dekle?
1:26:52
Kaj ne dela tudi ona
za SPECTRE?
1:26:54
Ne.
1:26:56
Misli, da to poène za
Mati Rusijo.
1:26:59
Ukazuje ji
polkovnica Klebb.
1:27:03
Rosa Klebb je Rusinja.
Glavna pri operaciji v SMERSH-u.
1:27:06
Bila.
1:27:08
Klebbova sedaj dela za SPECTRE.
1:27:10
Dekle tega ne ve.
1:27:14
Zakaj bi jo potem ubili?
1:27:17
Ukazi.
1:27:20
To je samo polovica vsega,
stara sablja.
1:27:24
Tukaj je film.
1:27:26
To bo imela v torbici.
1:27:28
In pri vas...
to bodo nali kasneje.
1:27:31
Njeno je, gronja
da bo dala film novinarjem...
1:27:35
èe se ne poroèite z njo,
zato ker vam je pomagala dobiti Lektor.
1:27:38
Kaken film?
1:27:41
Posnet v vai sobi za mladoporoèence.
1:27:44
e nekaj, èesar dekle ni vedelo.
1:27:47
Ali pa vi.
1:27:50
Morate biti pa res nori,
da se spomnite takega naèrta.
1:27:54
Kaj ne vidite naslovnic?
1:27:56
"Britanski agent umoril lepo
Rusko vohunko, potem pa storil samomor."