From Russia with Love
prev.
play.
mark.
next.

:21:04
Ako skineš vrh, pronaæiæeš
municiju unutra.

:21:09
Sa strane se
nalazi nož.

:21:11
Pritisneš ovo dugme,
i on æe izaæi.

:21:16
U koferu se nalazi AR7,
rasklopljeni snajper...

:21:21
...kalibra .25, sa
infracrvenim nišanom.

:21:28
Kada povuèeš ove kaiševe, naæi æeš
50 zlatnika, po 25 sa...

:21:32
...svake strane.
:21:34
Sada, obrati pažnju.
:21:36
Obièna limena
kutijica za puder.

:21:39
Unutra je
kapsula sa suzavcem.

:21:41
Ona ide u kofer
na ovo mesto.

:21:45
Namagnetisana je,
pa neæe pasti.

:21:47
Zatvorimo kofer.
:21:49
Normalno, kofer se otvara ovako...
:21:51
...pomeriš bravu na stranu.
:21:53
Ako to uradiš, kapsula æeti
eksplodirati u lice.

:21:57
Da bi to izbegao...
:21:59
...bravice okreneš horizontalno.
:22:03
Ovako, i onda ga otvoriš.
:22:07
Probaj sada ti.
:22:11
Okrenem bravice ovako.
Tako je.

:22:16
I, onda ga otvorim.
:22:19
Shvatio si?
Jesam.

:22:21
Da li je to sve, gospodine?
Da, hvala vam.

:22:24
Neprijatan Božiæni poklon.
:22:27
Nadam se da mi neæe trebati
za ovaj zadatak.

:22:29
Bez obzira, ponesi ga sa sobom.
Sreæno, 007.

:22:33
Hvala, gospodine.
:22:37
Ponovo moram u boj,
draga prijateljice.

:22:41
Avio karta, sretnièe.
Nikada nisam bila u Instanbulu.

:22:46
Nikada nisi bila u Instanbulu?
Nisam.

:22:48
Gde je meseèina nad
Bosforom, neodoljiva?!

:22:52
Možda te jednom nahvatam
da me odvedeš tamo.

:22:55
Sve ostalo sam
veæ pokušala.

:22:57
Draga Manipeni, znaš da nikada
nisam pogledao drugu ženu.


prev.
next.