:16:00
	- Aþýktým.
- Siz aþýk olmadýnýz mý?
:16:07
	Sanýrým, bu bir adama.. baðlý olacak.
:16:10
	Hassas cevap.
:16:12
	Örnek bu adam.
:16:15
	Söyleyemeyeceðim.
Belki nazik ve kültürlü olsaydý.
:16:19
	Onbaþý, çok önemli bir görev için
sizi seçtim.
:16:24
	Onun amacý
düþmana yanlýþ bilgi vermektir.
:16:27
	Eðer baþarý ile tamamlarsanýz,
terfi ettirileceksiniz.
:16:30
	Bundan böyle,
onun dediði her þeyi yapacaksýnýz.
:16:33
	Eðer ret edersem?
:16:35
	O zaman bu odadan canlý çýkamazsýnýz.
:16:42
	Ýsteklerinize uyacaðým.
:16:43
	Ýyi. Þimdi, bunlar emirleriniz.
:16:46
	Beni bilgilendirin
:16:47
	Fakat konsolosluk, benim
Ýstanbul'da olduðumu bilmemeli.
:16:51
	- Onun düzeyinin üstünde sýnýflandýrýldý.
- Kimseye bir þey söylemeyeceðim.
:16:55
	Aksi halde, vurulacaksýn!
:16:58
	Gel, gel, sevgilim.
:17:01
	Bu kadar basit, zevkli iþ için
seçildiðiniz için çok þanslýsýnýz.
:17:07
	dediðimiz gibi,
:17:11
	aþkýn gerçek gücü.
:17:20
	- Muhteþem bir spor bu!
- Ne dediniz?
:17:23
	Bu "punting" muhteþem bir spor dedim.
:17:27
	Ona fazla katýlamayacaðým.
:17:29
	I may even give up golf for it.
:17:31
	Gerçekten mi?
:17:35
	Tam olarak deðil.
:17:38
	Bir baþka kýskanç kadýndan hediyemi?
:17:41
	Evet. Fakat bir defasýnda bile
ona sýrtýmý dönmedim.
:17:50
	- Affedersin.
- Ne?
:17:56
	- Gömleðimi verecek misin?
- Neler oluyor?
:17:59
	- Bir telefon görüþmesi yapmalýyým.
- Fakat daha henüz yemedik.