:17:01
Bu kadar basit, zevkli iþ için
seçildiðiniz için çok þanslýsýnýz.
:17:07
dediðimiz gibi,
:17:11
aþkýn gerçek gücü.
:17:20
- Muhteþem bir spor bu!
- Ne dediniz?
:17:23
Bu "punting" muhteþem bir spor dedim.
:17:27
Ona fazla katýlamayacaðým.
:17:29
I may even give up golf for it.
:17:31
Gerçekten mi?
:17:35
Tam olarak deðil.
:17:38
Bir baþka kýskanç kadýndan hediyemi?
:17:41
Evet. Fakat bir defasýnda bile
ona sýrtýmý dönmedim.
:17:50
- Affedersin.
- Ne?
:17:56
- Gömleðimi verecek misin?
- Neler oluyor?
:17:59
- Bir telefon görüþmesi yapmalýyým.
- Fakat daha henüz yemedik.
:18:02
Açlýktan ölüyorum.
:18:06
Gelin, Univex. James Bond burada. Tamam.
:18:09
Tüm sabah seni soruyordu.
Dünyanýn neresindesin, James?
:18:15
Þey, eski bir kasa ile uðraþýyordum.
:18:17
- Oh, þimdide eski kasa oldum, deðil mi?
- Ssh! büroda.
:18:21
- Ona yolda olduðumu söyleyecek misin?
- Yolda deðil.
:18:24
Sylvia, dikkat et! Baþka bir zaman
tekrar yapacaðýz bunu.
:18:28
Ne? Bunu son defa söylediðinde,
Jamaica'ya gittin.
:18:31
Altý ay seni görememiþtim!
:18:35
- Bir saat içinde orada olacaðým.
- Söyleyeceðim ona.
:18:38
Hey, senin eski kasanýn sesi
ilginç, James.
:18:43
Bu bir buçuk saat alýr.
:18:49
Þimdi, öðle yemeði.
:18:58
Diðer mucizem için, ...