1:20:01
	Yugoslavya-Trieste sýnýrlarý 
arasýnda bunu almayý
1:20:04
	risk edemem.
1:20:06
	Durmadan önce. Atlayacaðýz.
1:20:09
	Bizi karþýya geçirebilir misin?
1:20:11
	Any of the opposition around?
1:20:14
	Telaþlanacak bir þey yok.
1:20:16
	Ýyi. Yapacaðýz.
1:20:18
	Bu bölgeyi avucumun
içi gibi bilirim.
1:20:23
	Yemek için bir parça alabilir miyiz?
Kahvaltýya kadar gitmiþ oluruz.
1:20:27
	Þüphesiz.
Lokanta vagonuna gideceðiz.
1:20:30
	Nash ile Lokanta vagonuna git.
1:20:32
	Bir kaç dakika içinde size katýlacaðým.
1:20:34
	Ne dersen, yaþlý adam.
1:20:36
	Affedersiniz.
1:21:10
	Affedersiniz.
1:21:17
	Oradasýn yaþlý adam.
1:21:20
	Sana olanlar için üzülüyordum.
1:21:28
	- Voilà, monsieur.
- Teþekkür ederim.
1:21:31
	Teþekkür ederim.
1:21:32
	Izgara paça alacaðým.
1:21:37
	Ve Bayan içinde. Sen ne dersin, Nash?
1:21:40
	Evet,bu çok hoþ .
Bunlardan üç yapacak mýsýnýz?
1:21:43
	- Oui, monsieur.
- "blanc de blancs" dan bir þiþe.
1:21:46
	- Benimkini "chianti" yap (Ýtalyan kýrmýzý þarap).
- Beyaz "chianti", bayým?
1:21:48
	Hayýr, kýrmýzý tür.
1:21:51
	Þey, Afiyet olsun yaþlý adam. Sanýrým
sorunlarýmýza cevap bulduk.
1:21:55
	- Çok basit, gerçekten.
- Ýyi.