:23:00
l'm crazy.
:23:01
l'll take a chance.
:23:03
How much you pay us?
:23:04
Just a minute, Raoul.
:23:05
l'll fill in for El Trovador
:23:06
if you give me a job
as a lifeguard during the day.
:23:09
No.
:23:10
lt would be against the law.
:23:12
l can pay you for singing
:23:13
but l cannot pay you
for lifeguarding.
:23:16
lt is impossible.
:23:17
l'll tell you what, then.
:23:19
l'll work as a lifeguard
during the siesta
:23:21
for room and board, no pay.
:23:22
That way, l'll be here to sing
when El Trovador is sick
:23:25
and no law is broken.
:23:27
l don't know.
:23:28
Moreno wouldn't like it.
:23:30
Can Moreno sing
when El Trovador is sick?
:23:33
Maybe if l'm here, El Trovador
won't be sick as often, huh?
:23:37
Okay. Check
with the desk clerk.
:23:39
He'll assign you to a room, eh?
:23:40
Thank you.
:23:41
You're welcome
:23:42
and thank you, Raoul.
:23:43
Thank you, cousin.
:23:45
Hasta luego.