:40:02
- U prí dva dny !
- Opravdu ? - Ano.
:40:06
ll est arrivé, il est tout mouillé.
Voilà, voilà Tancrede !
:40:10
Oh ! Pensons à la joie d'Angelica !
:40:13
- Jak se daøí ? - Vítej zpátky.
- Omlouvám se, jsem celý mokrý.
:40:17
- Otèe ! - Tancredi.
- To je oheò !
:40:21
Dovolil jsem si pøivést
hrabìte Cavriaghiho z Milána.
:40:24
- Setkali jste se v Palermu.
- Ano, pamatuji si ho velmi dobøe.
:40:27
- Pøiel s generálem. -
Jak se daøí, Otèe ? - Carolino.
:40:31
- Dobrý veèer.
- Vzpomínám si.
:40:33
Drahý hrabì, vy jste si myslel,
e na Sicílii nikdy neprí.
:40:37
Ono vlastnì leje !
:40:39
Nemyslete si, e se u nás nemùete nachladit,
:40:42
zachvíli budete leet
v posteli s horeèkou!
:40:44
Mimi ! Zatop
v Tancrediho pokoji.
:40:50
A pøiprav pokoje pro
nae vojáky. Rychle !
:41:00
Jsem astný...
Doufal jsem, e se znovu potkáme.
:41:05
Co se stalo. Naposledy
jsem tì vidìl rudého!
:41:09
- Co tím myslí ? - Nenosili
Garibaldovci rudé koile ?
:41:17
To u je dávno.
U ádný Garibaldi !
:41:22
Díky Bohu, Cavriaghi a já
patøíme ke královské armádì.
:41:29
Kdy bylo po vem, mohli jsme se rozhodnout,
jet domù
:41:33
nebo se pøipojit ke královské armádì.
Volili jsme armádu.
:41:39
U jsme to v Garibaldiho vojsku
nemohli vydret, e ?
:41:42
Boe, co to bylo za tupce !
Neumìli ani poøádnì støílet !
:41:47
Teï jsme opravdu vojáci.
:41:50
Lidé se u nemusí bát,
e jim ukradneme slepice !
:41:53
Mìli jste to vidìt.
:41:56
Kdy jsme zastavili, vymìnit konì,
staèilo jen jmenovat krále
:41:59
a rázem jsme mìli konì !