Gattopardo, Il
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:06
- Je to pravda, plukovníku ?
- Dobrý veèer. - Dobrý veèer.

:05:11
- Plakal jsem jako dítì.
- Vzrušující ! - A co on?

:05:18
Byl krásný a vyrovnaný
jako archandìl.

:05:21
Nádhera ! Skuteèný hrdina !
Je to neobyèejný muž.

:05:29
- Tancredi.
- Drahá Mirello, jak se daøí ?

:05:32
Jak se mᚠ? Plukovník
se snaží dámy okouzlit,

:05:36
nemusí se moc snažit,
dámy ho zbožòují.

:05:40
- To je dobøe !
- Omluvte mì. - V poøádku.

:05:51
Máte zpoždìní, èekáme na vás.
Dobrý veèer.

:05:55
Jsi nádherná.
Poj'dme pozdravit knìžny.

:06:11
Knìžno...
:06:14
Chtìl bych vám pøedstavit mou snoubenku,
Angeliku Sedaru.

:06:17
Drahá, chci si vás prohlédnout.
:06:21
- Jste ještì krásnìjší,
než se povídá. - Dìkuji. - Velmi krásná.

:06:27
- Co je to ? - To je køíž
italského krále.

:06:31
Obejdeme se i bez toho.
:06:35
- Máte dobrý vkus.
- Dìkuji.

:06:39
Mùj tchán,
pan Don Calogero Sedara.

:06:43
- Ráda vás poznávám.
- Je mi potìšením.

:06:48
- Krásný palác, knìžno.
- Líbí se vám ?


náhled.
hledat.