Gattopardo, Il
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:11
Knìžno...
:06:14
Chtìl bych vám pøedstavit mou snoubenku,
Angeliku Sedaru.

:06:17
Drahá, chci si vás prohlédnout.
:06:21
- Jste ještì krásnìjší,
než se povídá. - Dìkuji. - Velmi krásná.

:06:27
- Co je to ? - To je køíž
italského krále.

:06:31
Obejdeme se i bez toho.
:06:35
- Máte dobrý vkus.
- Dìkuji.

:06:39
Mùj tchán,
pan Don Calogero Sedara.

:06:43
- Ráda vás poznávám.
- Je mi potìšením.

:06:48
- Krásný palác, knìžno.
- Líbí se vám ?

:07:18
Klid pánové.
:07:22
- Tancredi, pøedstavíš mì tvé
snoubence ? - Jistì !

:07:26
- Angeliko, to je mùj pøítel
Gioacchino Lanza. - Je mi ctí.

:07:30
- To je Fulco... - Nevím,
jestli bude Tancredi souhlasit,

:07:33
rád bych vás požádal o další tanec.
:07:38
Jsi moc ukvapený, pozdìji !
:07:40
- Uvidíme...
- Jsi sobec !

:07:45
Je mi líto, ale není to má chyba.
:07:47
Dáma sama zvolí, s kým bude tanèit.
:07:50
Valèík, zatanèíme si.
:07:53
- Ještì jsme nepozdravili tvého strýce.
- Na to je èas. Zatanèíme si.

:07:57
- Omluvíte nás.
- Co se dá dìlat ?


náhled.
hledat.