Gattopardo, Il
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:06
- ..a to bylo nejdojemnìjší.
- Bože, ten je nudný !

:28:14
Kníže ze Saliny, potìšíte nás,
když se k nám pøipojíte.

:28:20
Ovšem.
:28:28
Ráda vás vidím, Fabrizio.
:28:30
Celé levé køídlo mì nesnášelo,
byl srpen

:28:34
a já naøídil
palbu na generála.

:28:38
Øeknìte kníže,
co jiného jsem mìl dìlat ?

:28:41
Mìl jsem rozkazy !
:28:44
Musím pøiznat, že
v Aspromontu, tváøí v tváø

:28:51
tìm fanatikùm...
:29:00
Byl jsem rád,
že moje pøíkazy splnili.

:29:11
Nakonec byli mí muži užiteèní
hlavnì Garibaldimu.

:29:19
Zachránil jsem ho
pøed jeho vlastními muži,

:29:23
zneužívali ho už jen
pro své vlastní cíle.

:29:27
Máte pravdu.
:29:30
Byli docela jiní než ti muži,
kteøí s ním pøipluli.

:29:36
Ti vìøili, že revoluce
Itálii obrodí.

:29:42
Generál to ví nejlíp.
:29:46
Nakonec, když jsem k nìmu pokleknul,
potøásl mi rukou.

:29:53
A pošeptal mi:
''dìkuji, plukovníku.''

:29:59
Za co ? Divil jsem.
Že jsem vás zmrzaèil ?


náhled.
hledat.