:51:04
Come on, Father !
:51:12
- Harder, Father, come on !
- Yes, Excellency.
:51:17
- Take my suggestion. - Yes ?
- Do have a bath, once in a while.
:51:23
Take a seat. Sit down !
:51:29
Tell me,
what's all this hurry for ?
:51:34
Well, Excellency...
:51:37
l am in charge
of a very delicate mission.
:51:40
A person you care very much about,
chose to open her heart to me,
:51:44
and asked me to tell you,
:51:46
maybe wrongly convinced
of your admiration for me...
:51:50
- Could you be more concise ?
- Of course, Excellency. You see...
:51:54
- Come on, Father ! Who is it ?
The Princess ? - Not at all !
:51:59
The Princess is very tired,
she's resting, now.
:52:01
l'm talking about Miss Concetta.
:52:06
She's in love.
:52:09
Miss Concetta ?
How... ?
:52:13
Ah ! Rubbish !
:52:20
l'm sorry if l've upset you,
l didn't think...
:52:24
You see, Father a man can think of
himself as still young, even at 45.
:52:30
But when he realizes his kids
are grown enough to fall in love,
:52:34
old age becomes
all of a sudden overwhelming.
:52:38
Excellency...
:52:42
You haven't even asked me who...
the boy Miss Concetta...
:52:48
No need.
:52:55
She's so silly,
why didn't she tell me herself ?