Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
l am so happy...
l really wanted to see you again.

:41:05
l don't get it. The last time
l saw you, you were red !

:41:09
- What do you mean ? - Didn't
the Garibaldians wear red shirts ?

:41:17
That was a long time ago.
No more Garibaldi !

:41:22
Thank heaven, Cavriaghi and l
belong to the troops of the King.

:41:29
When it was all over, we could
choose between going home

:41:33
or joining the royal troops.
We chose the proper army.

:41:39
We could no longer stand
Garibaldi's troops, right ?

:41:42
God, they were awful people !
They couldn't even shoot properly !

:41:47
Now, we are real soldiers.
:41:50
People don't fear we'll steal
their hens anymore !

:41:53
You should have seen it.
:41:56
When we stopped to change horses,
we just had to name the King,

:41:59
and the horses appeared magically !
:42:01
- You'll tell me about it later.
Go take a bath and change. - Right.

:42:07
Excuse us, aunt.
Let's go, Cavriaghi.

:42:12
Wait ! First, l want to show you
the ring for Angelica.

:42:24
- How beautiful !
- You think so ? - Oh, yes !

:42:30
- Look.
- Beautiful, really !

:42:34
- lt looks very precious !
- lndeed !

:42:37
- Do you like it ?
- Very much, yes.

:42:51
Was it very expensive ?
:42:53
l used your money very wisely.
l didn't spend all of it.

:42:58
- l even managed to buy...
- Some little present, yes !


prev.
next.