Gattopardo, Il

:57:02

Pamtim je dobro,
kao dete. Bila je tako ljupka!

:57:06

Biæe nam drago da je vidimo ponovo.

:57:14

-Dobro veèe, Don Calogero.
-Dobro veèe, Gðice.

:57:21

- Princezo...
-Dobro veèe, Don Calogero.

:57:25

Moja kæerka æe biti ovde ubrzo.
Nije baš spremna, još uvek.

:57:30

Mi zivimo tu blizu.
Malo peške.

:57:33

-Da, èekaæemo je, Don Calogero.
-Mojoj ženi nije dobro. -Žao mi je!

:57:38

Kao što sam vam rekao, Crkva
nije baš u najboljem stanju.

:57:42

-Mislio sam da ste je obnovili
prošle godine. -I jesam!

:57:46

Ali nadstrešnice su sve polomljene...

:58:29

-Ljupko.
-Izvinite, Princezo.

:58:40

Draga Angelica !

:58:43

Nisam te videla
godinama!

:58:45

Mnogo si se promenila.
Ne na gore.

:58:54

Mi smo vrlo sreæni, Gðice Angelica,
da imamo priliku da

:58:57

ugostimo tako lep cvetiæ
u našoj kuci. Nadam se...