Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

:06:16
Sad je na vama da se izjasnite.
:06:25
Tako lepo iznenaðenje...
Ne znam šta da kažem.

:06:33
Znam šta se dešava u Angelikinom
srcu i umu,

:06:38
i verujem da mogu da kažem da
su Don Tancredijeve namere èasne

:06:43
i da æe mu iskrenost biti uzvraæena.
:07:05
-Prizivaæemo Božju zaštitu na
venèanju. Tako sam sreæan. -Hvala.

:07:12
Vrlo dobro.
:07:19
-Vreme se pogoršava.
-Don Calogero.

:07:22
Nadam se da ne moram da vas potsetim
kako je izvrsna moja porodica.

:07:29
Došla je ovde pod D'Angiòom,
razvijala se pod Aragoneseom,

:07:32
Špancima i Bourboncima,
ako još uvek smem da izgovorim njihovo ime.

:07:37
Od uvek smo imali visoke službe,
kao što dobro znaš.

:07:44
Ali ne bih trebao da govorim
o tome, jer,

:07:50
na žalost, finansijska situacija
mog neæaka Tancredija

:07:56
nije ugledna
za otmenost njegovog imena.


prev.
next.