Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Dozvolite mi da vam predstavim moju verenicu,
Angelica Sedara.

:53:05
Draga, daj da te pogledam.
:53:08
-Lepša si nego što se prièa.
-Hvala. -Vrlo lepo.

:53:15
-Šta je ovo? -To je Kraljevski Krst
ltalijanske Krune.

:53:19
Upravo. To nije dovoljno.
:53:23
-Ne sumnjam u vaš ukus.
-Hvala.

:53:27
Moj tast,
Cavalier Don Calogero Sedara.

:53:31
-Drago mi je.
-Drago mi je.

:53:36
-Divna palata, Princezo.
-Sviða vam se?

:54:06
Smirite se, momci, smirite se.
:54:10
-Tancredi, hoæeš li me predstaviti
tvojoj verenici? -Naravno!

:54:14
-Angelica, ovo je moj prijatelj
Gioacchino Lanza. -Poèastvovan sam.

:54:18
-Ovo je Fulco... -Ne znam
da li se Tancredi slaže,

:54:21
ali ja bih voleo da budem na vašoj listi
za igru na sledeæem valceru.

:54:26
Da, ne budi nestrpljiv, kasnije!
:54:28
-Videæemo...
-Takav si egoist!

:54:33
Žao mi je, ali nije moja greška.
:54:35
Ona æe izabrati s` kim æe da igra.
:54:38
Valcer je, hajde da igramo.
:54:40
-Još se nisam pozdravio s ujakom.
-Kasnije æeš. Hajde.

:54:45
-Izvinite nas.
-Šta da radimo?


prev.
next.