1:15:02
Prinèe Salina, bili bismo poèastvovani
kad biste nam se pridruili.
1:15:08
Hvala.
1:15:15
Drago mi je to vas vidim, Fabrizio.
1:15:17
A sad, levo krilo je ljuto na
mene jer sam, u avgustu,
1:15:22
naredio svojim ljudima
da otvore vatru na generala.
1:15:25
Recite mi, Prinèe,
ta sam jo mogao da uradim?
1:15:29
Imao sam pismeno nareðenje!
1:15:31
Moram da priznam da,
u Aspromontu, kada sam doao lice u lice
1:15:39
sa tim fanaticima, nekim bezobzirnim,
drugim besnim od revolta...
1:15:48
bilo mi je drago da su se nareðenja
poklapala sa mojim eljama.
1:15:59
Ali, na kraju, moji su ljudi bili
od posebne koristi Garibaldiju.
1:16:07
Oslobodio sam ga ljudi koji su visili oko njega,
1:16:11
i koji su mu sluili da dosegne svoje
ciljeve i koji su, moda,
1:16:15
takoðe bili oni
Palazzo Farneseovi ljudi. -Slaem se.
1:16:18
Bili su dosta razlièiti od
ljudi koji su doli sa njim.
1:16:24
Oni veruju da se ltalija moe stvoriti
samo uz pomoæ revolucije.
1:16:30
General zna to vrlo dobro.
1:16:34
U stvari, kada je kleknuo pred mene,
on se rukovao sa mnom.
1:16:40
I aputao mi je:
''Hvala, Pukovnièe.''
1:16:47
Zato - pitao sam se.
to sam ga uèinio hromim?
1:16:52
Ne, ali zato to sam mu razjasnio da
su mnogi od njegovih sledbenika
1:16:58
samo kukavice.