:05:16
Honcho, sólo espero por tu bien
que se esté quemando la casa.
:05:21
Lo siento,
tenemos problemas en el rancho.
:05:24
Tú vas a tener un problema aquí.
:05:27
Estaba echando una cabezadita,
y apareces sigilosamente.
:05:30
El abuelo ha dicho
que vayas ahora mismo.
:05:34
¿Ahora mismo?
:05:36
¿ Crees que a mi papaíto le importará
que me abroche la camisa?
:05:40
Para ya, ¿quieres?
:05:43
Esta mañana me he levantado
con el pie izquierdo. No me metas prisa.
:05:48
Puede que me dé la vuelta y te muerda.
:06:06
Gracias, preciosa.
:06:34
Hola, Joe.
:06:39
¿ Cuál de los dos sale
de mi casa a las seis de la mañana?
:06:46
He hecho una pregunta.
¿ Quién? ¡ Maldita sea!
:06:49
Odio tener que decírtelo, porque es
mi propio sobrino. Ha sido este mocoso.
:06:55
Mataré a ese canalla.
:06:57
¡ Un momento!
:06:58
Tienes diabetes. Yo me ocuparé de esto.