:28:00
Si las terneras enferman y los caballos
no, es fiebre aftosa. Hay que hacerlo.
:28:05
En el último brote, el gobierno
tuvo que matar a 77.000 reses
:28:10
y a otras tantas ovejas y cabras,
incluso a 20.000 ciervos.
:28:14
Es terrible.
:28:16
Acabo de comprar
20 vacas mejicanas en el sur.
:28:20
- ¿ Podría ser por ellas?
- Puede.
:28:23
Si lo fueran, tendrá que deshacerse
de cada vaca que haya estado cerca.
:28:29
Son todos los animales que tengo.
:28:33
Lo sé.
:28:36
Espero equivocarme
y que se trate de otra cosa.
:28:40
Para que nunca tengamos
ni que volver a hablar de esto.
:28:48
Parece que he vuelto
a aterrizar en mal lugar.
:28:52
Vosotros a lo vuestro,
hay que arreglar unas vallas.
:29:09
¿ Y ahora qué?
:29:14
¿ Vas a dejar que acaben con tus vacas
por una enfermedad de manual?
:29:19
¿Tan viejo estás, Homer?
:29:22
Quizá se conforme con una cuarentena.
¿ Crees que estarían de acuerdo?
:29:27
No tienen que estar de acuerdo
con nada. Son la ley.
:29:30
Puedes estar de acuerdo
hasta que las ranas críen pelo.
:29:34
Pero el tal Sr. Burris
parecía un hombre razonable.
:29:39
¿ Crees que vendrán y las matarán?
:29:41
Claro que sí,
tendrás lo que digan que tienes.
:29:44
He pasado 24 de mis 34 años
trabajando en tu rancho
:29:49
y papá, has tenido mano
de obra barata de primera.
:29:52
He paleado estiércol.
Me han salido callos. ¿ Para qué?
:29:56
¿ Para obtener tu bendición
el día que mueras? No, maldita sea.
:29:59
Quiero sacar tajada de mis esfuerzos.