:25:20
Ti ho visto abbastanza per questa sera.
:25:24
Sto solo andando in piazza.
:25:28
Tu dove vai?
:25:30
Se proprio devi saperlo, sto andando
a casa della signora Ruby Fletcher.
:25:34
Non credo tu ne abbia sentito parlare.
:25:38
Qualcosa l'ho sentita.
Non porto più il pannolino, sai?
:25:43
- Non lo porto da un pezzo.
- Quanti anni hai?
:25:47
Diciassette a malapena?
Quando avevo...
:25:51
Quando avevo la tua età
ero avido di qualsiasi cosa.
:25:55
Era l'estate in cui sei nato tu.
:25:58
Tua madre morì
e tuo padre era fuori di sé.
:26:04
Ci comprammo una Chevy del '27.
:26:07
Stava insieme con lo spago.
Andammo in tutte le bettole della zona.
:26:13
Non so chi facemmo correre di più,
:26:15
la macchina o le ragazze di campagna
che andavano a ballare.
:26:20
Accidenti, facemmo il filo
a un sacco di ragazze quell'estate.
:26:26
Non mi dispiacerebbe fare lo stesso.
:26:32
Vieni con me.
:26:40
No, meglio di no.
:26:43
Va bene.