:13:04
Nei, jeg tror ikke det.
:13:08
Jeg ringer mannen fra myndighetene
og ber ham komme og ta en titt.
:13:12
Ja, få en gjøk hit for å si hvordan
du skal drive. Men ikke spør meg.
:13:18
Jeg vil gjerne at du og Lon
skal bli her en stund.
:13:22
Jeg tar gutta med meg,
så de kan sove litt.
:13:26
Lon, ta den vannsekken,
så dere ikke tørster i hjel.
:14:00
Kan ikke du sitte hos vår syke venn?
:14:04
Jeg har en frisk en i byen
som ikke vil vente.
:14:50
Det var bra at du dukket opp.
:14:52
Vi punkterte med pickupen,
og jeg må få dette tilbake.
:14:56
- Trenger du hjelp, Jesse?
- Det går bra. Ellers takk.