:25:20
Jeg har jammen sett mye til deg
på én kveld.
:25:23
Jeg skal bare bort til torget.
:25:27
Hvor skal du?
:25:30
For å holde deg oppdatert, skal jeg
til mrs Ruby Fletchers hus.
:25:34
Jeg tviler på at du har hørt
så mye om det huset.
:25:38
Noe. Jeg går ikke
i bleier lenger, vet du.
:25:43
- Det er lenge siden.
- Hvor gammel er du?
:25:47
En kjapp 17-åring? Jøss, da jeg var...
:25:51
Da jeg var på din alder,
fikk jeg ikke nok av noe.
:25:55
Det var den sommeren du ble født.
:25:58
Moren din døde. Og din far var
en tanke vill på mange måter.
:26:04
Vi kjøpte en Chevy 1927-modell.
:26:07
Holdt den sammen med ståltråd
og var på alle landets countrybuler.
:26:13
Jeg vet ikke hva vi kjørte hardest, -
:26:15
- bilen eller bondejentene
som kom på de dansene.
:26:20
Vi hoppet på og jaget rundt mange
jenterumper den sommeren.
:26:26
Jeg skulle ikke hatt noe imot
å prøve det.
:26:32
Bli med meg.
:26:40
Nei, jeg tror ikke det.
:26:42
Nei vel.