:27:01
Je l'ai fait de ma propre initiative.
lnfraction évidente à l'article 34.
:27:06
Avec vous comme témoin,
on peut les inculper.
:27:09
Votre uniforme est dans un état!
:27:12
Elles étaient seize et elles se débattaient.
:27:15
Et je me suis aussi débattu.
:27:17
J'ai perdu mon arme.
Mais je l'ai récupérée.
:27:20
- Ôtez votre képi devant moi!
- Bien.
:27:45
Chéri, tu devrais
enlever ces vêtements trempés.
:27:50
Je t'aiderai.
:27:52
Regarde qui voilà.
:28:06
Un Vichy?
:28:08
Un cognac. Pour m'ôter
le goût de plume de la bouche.
:28:20
- Vous avez fini le service?
- Définitivement.
:28:24
- J'ai été viré des forces de police.
- Sans blague?
:28:28
La totale. lnsubordination,
corruption et un bouton manquant.
:28:32
lls m'ont retiré ma médaille
et m'ont viré de la caserne.
:28:36
ça me rappelle
mon expulsion de l'armée. A Marrakech.
:28:41
J'étais colonel dans la Légion étrangêre.
:28:43
Avant ou aprês
avoir été professeur d'économie?
:28:46
J'ai aussi été croupier à Monte-Carlo.
Mais c'est une autre histoire.
:28:51
Encore un.
:28:53
Qu'allez-vous faire?
:28:55
J'ai cherché du boulot un peu partout.
:28:58
Les douanes, les éboueurs.
Mais quand est congédié honteusement,