:30:01
Ancora quel tono da petit bourgeois.
:30:04
La vita è una guerra, amico mio.
Nessuno può fare l'obiettore di coscienza.
:30:15
- Sigarette.
- Pronto un pacchetto di Gitanes.
:30:17
- Salve.
- Salve.
:30:20
- Orribile serata, vero?
- È sempre così.
:30:23
Non ci crederai, proprio oggi
le ho fatto la permanente.
:30:26
Mettimele sul conto.
:30:29
Posso offrirle qualcosa di economico?
:30:31
Perché no? Può permettersi
un tè di menta?
:30:35
- Certo.
- Un tè di menta in arrivo.
:30:39
- Eccoci di nuovo qui.
- Di nuovo? Ci siamo già conosciuti?
:30:44
Non mi riconoscerà senza la divisa.
:30:48
La divisa? Oh, circa un mese fa.
:30:51
Il marinaio col tatuaggio
di Brigitte Bardot sul petto?
:30:54
No, è stato stamattina...
L'ho arrestata.
:30:59
Ma certo. Mi scusi,
non ricordo mai le facce.
:31:03
Oh. Quanto vi hanno trattenute
alla centrale?
:31:07
- Un'ora circa.
- Io ne sono uscito ben prima.
:31:13
- Zucchero?
- Grazie.
:31:14
Mi dica un po',
quell'hotel che tariffe fa?
:31:17
- Perché?
- Cerco una stanza.
:31:19
È un albergo a ore.
È troppo caro per abitarci.
:31:22
E poi, non accettano nessuno
con un bagaglio.
:31:26
Irma!
:31:37
Fuori i soldi.
:31:41
- Tutto qui?
- Colpa del tempo. Non succede niente.
:31:44
Va' fuori e fa succedere qualcosa.
:31:46
- Ti spiace se prima mi asciugo?
- Fuori. Stasera non ho vinto una mano.