1:04:00
Non c'è problema, purché mi paghi.
1:04:02
Non si preoccupi dei soldi.
Prenda le rosse, io prendo le blu.
1:04:06
Tempo fa conoscevo un signore
che buttava le biglie sul pavimento
1:04:10
e me le faceva raccogliere coi piedi.
1:04:13
Che strano.
1:04:15
- Non ho mai fatto un solitario a due.
- Si mettono le carte sugli assi dell'altro.
1:04:27
Le rane in Spagna
gracidano in campagna, sa?
1:04:30
- No, non lo sapevo.
- È un fatto.
1:04:33
È lì che ho conosciuto mia moglie,
in Spagna, in campagna.
1:04:39
Ero di stanza a Gibilterra.
1:04:42
- Sua moglie, Lady X, è bella?
- Molto, e molto passionale.
1:04:46
In tutta onestà non posso biasimarla.
1:04:48
Sa, quando sono tornato dalla guerra
ero un uomo distrutto.
1:04:53
- Le guardavo l'occhio.
- Oh, si è solo staccata la retina.
1:04:56
È successo a Navarone. Quegli
enormi cannoni sparavano senza tregua.
1:05:00
Ho una placca d'argento al gomito.
Affondate la Bismarck, è stato lì.
1:05:04
- Mi spiace.
- Ho un occhio, un gomito, non è tragico.
1:05:10
Quello che è tragico, invece...
1:05:13
- Ma preferirei non parlarne.
- Be', se non vuole.
1:05:17
Ero in un campo di prigionia
giapponese sul fiume Kwai.
1:05:21
C'è stata un'enorme esplosione.
1:05:24
Un intero ponte mi è caduto addosso.
1:05:31
Quando mi hanno tirato fuori
ero l'ombra di un uomo, un guscio vuoto.
1:05:39
- Ne ha passate tante, vero?
- Be', sono pazzi questi inglesi, eh?
1:05:44
Con Lawrence in Arabia,
con lo sherpa Tenzing sull'Himalaya.
1:05:50
E poi c'è stata la carica dei Seicento.
1:05:53
India, sa. Gunga Din, eh?
1:05:56
I lancieri del Bengala.
1:05:58
Ho servito sotto il generale Montgomery.