1:53:02
Dai, Irma, puoi fare di meglio.
È occupato quel posto?
1:53:06
- Sì.
- Café au lait e un croissant.
1:53:12
Per caso la zia ha la barba e una benda
sull'occhio e si chiama Lord X?
1:53:19
Se è lui che stai aspettando,
non verrà.
1:53:22
Perché arriva sempre
un furfante a importunarmi?
1:53:24
Qui arriva gente di tutti i tipi.
Poco fa è venuto un vero lord inglese.
1:53:29
- È stato qui?
- Se n'è andato circa un'ora fa.
1:53:32
- Ha detto dove andava?
- No. Nessun messaggio, niente di niente.
1:53:36
L'ho visto dirigersi verso il fiume.
1:53:39
Ma abbiamo appuntamento qui.
1:53:41
Forse si è dimenticato.
Forse ha cambiato idea.
1:53:45
Verrà a prendermi. È un gentiluomo.
1:53:48
Un gentiluomo? Non farmi ridere.
1:53:51
- Non sai niente degli uomini.
- Io non so niente degli uomini?
1:53:55
E sai perché?
Perché ne hai avuti troppi.
1:53:59
- Grazie tante.
- Ti credi tanto esperta dell'amore.
1:54:02
Non capisci nemmeno quando uno ti ama.
1:54:04
- Come chi?
- Come me.
1:54:06
Come no. Tu ami solo i 500 franchi
due volte alla settimana.
1:54:10
Cosa devo fare per dimostrartelo?
1:54:26
Nestor Patou, ti dichiaro in arresto
per l'omicidio di Lord X.
1:54:30
- Cosa? L'omicidio di chi?
- Riconosci questi abiti?
1:54:37
È il suo ombrello. La sua benda
e le sue carte per il solitario.
1:54:42
- Grazie.
- Dov'è il lord?
1:54:43
- In fondo alla Senna.
- Oh, no!
1:54:46
Sono tutte sciocchezze.
Non c'è nessun Lord X.
1:54:48
Certo, non c'è più
perché l'hai ucciso.
1:54:51
Ho visto tutto. Lo ha picchiato,
gli ha rubato il portafogli
1:54:54
e ha buttato il corpo nel fiume.
1:54:58
Irma, io... Un momento.
Moustache, diglielo tu.