1:56:00
dopo aver guadagnato i soldi
che Lord X dà a Irma, che li dà a te.
1:56:04
Ecco la verità. Se racconti questo
minestrone a una giuria, ti becchi 15 anni.
1:56:11
- Cosa devo fare?
- Niente. Mettiti nelle mie mani.
1:56:19
Il mio cliente si dichiara colpevole.
1:56:22
- Davvero?
- Davvero?
1:56:25
Ma riflettiamo sul movente.
1:56:27
Perché uccidere il migliore cliente
della sua ragazza?
1:56:29
Per 500 franchi, quando poteva
averne il doppio ogni settimana?
1:56:33
Ridicolo, sarebbe come uccidere
la gallina dalle uova d'oro.
1:56:36
O perché volevano fuggire insieme?
1:56:38
Perché avrebbe perso la sua fonte
di sostentamento? Altrettanto ridicolo.
1:56:43
Lui qui è il re. Avrebbe potuto
prendersi qualsiasi ragazza.
1:56:47
È vero.
1:56:50
Quindi ci resta un solo
movente possibile: La gelosia.
1:56:54
Era così innamorato di Irma da non
sopportare che un altro la toccasse.
1:57:00
Sì, ispettore, è la solita
vecchia storia: Un delitto passionale.
1:57:07
Nestor, è vero?
1:57:12
Sì.
1:57:13
L'hai fatto perché mi ami?
1:57:16
Ora lo sai.
1:57:19
E ucciderei chiunque altro
ti si avvicinasse.
1:57:23
Che scenetta commovente, vero?
1:57:25
Portatelo via!
1:57:27
Nestor, ti amo, e ti aspetterò,
non importa quanto ci vorrà!
1:57:44
Non dovrai aspettare a lungo.
Questa è la Francia, un paese civile.
1:57:51
Quando farò la mia arringa
1:57:53
su due che dai bassifondi
cercano di toccare le stelle,
1:57:56
la giuria piangerà, applaudirà,
1:57:58
lo porterà in trionfo
fuori dal tribunale.