:27:10
Chop se kormidla.
Rozvinout plachtu!
:27:24
V poledne doplujeme k pevninì.
Tam se dosyta najíte.
:27:29
Smíte si odtamtud vzít
jen jídlo a vodu, nic jiného.
:27:34
Vùbec nic jiného.
:27:38
- To se týká i en?
- Oveme.
:27:42
Potkám-li dívku s kyprou hrudí
a vøelým srdcem, nikdo mì nezastaví.
:27:48
- Talós ano.
- Ten mu se chce se mnou utkat?
:27:53
Nemluvil jsem o mui. Jídlo
a vodu, Hérakle, nic víc.
:28:00
Jásone, kdo ti povìdìl o ostrovì?
:28:03
Bohynì Héra.
:28:35
Kormidlo na levobok!
Udrujte kurz!
:28:40
Svinout plachtu!