1:15:04
Bohynì Hekaté promluvila.
1:15:09
Dnes veèer mezi nás
zavítá mu z konce svìta.
1:15:15
Jmenuje se Jáson. Kdy se nìkoho
zeptá na cestu, odpovíte mu takto:
1:15:23
Aiétés, král Kolchidy,
ho oèekává v Hekatinì chrámu.
1:15:30
Nic víc mu nesmíte øíci.
1:15:39
Pøistup blíe, Jásone.
1:15:55
Prokázal jsi nám velikou slubu.
Dnes veèer uspoøádáme hostinu.
1:16:01
Víme o tvém velikém hrdinství.
Jdi a pøiveï i své spoleèníky.
1:16:07
Dìkuji, mùj pane.
Ale nerozumím.
1:16:15
- Médeo?
- Vítej na Kolchidì.
1:16:39
- Na Jásona a argonauty!
- Jásona a argonauty!
1:16:51
Povìz, proè jsi pøiel?
1:16:54
- V míru.
- Ptám se proè, ne jak.