:25:34
- Spar på det.
- Det gør ingen forskel.
:25:38
Lad ham hvile. Vi må finde vand.
Vi kan ikke ro på den smule, vi får.
:25:45
- Følg mit råd. Sejl til Ikos.
- Så mister vi fem sejldage.
:25:51
Vi har ikke vand nok til at nå Ikos.
:25:55
Bare rolig. Han lytter ikke til mig.
Men bare han ville lytte til nogen.
:26:11
Brokker de sig stadig?
Det gør sømænd altid.
:26:17
De har noget at brokke sig over.
Ingen vand, vabler på hænderne.
:26:22
De burde bruge saltvand.
Det hærder hænderne.
:26:26
Gå i gang med at behandle dem.
Så styrer jeg.
:26:37
Hera... Du sagde, du ville hjælpe
mig et bestemt antal gange.
:26:44
- Du fortalte mig om Kolchis.
- Og jeg kastede Pelias af hesten.
:26:50
Pelias?
Så det var Kong Pelias.
:26:56
Jeg kender dit behov.
Sæt sejl, og tag nordpå.
:26:59
I når øen Bronze ved middagstid.