:44:14
- Nå?
- Vi søgte, Argos.
:44:18
- Og jeg vil søge igen.
- Hylas løb sammen med os.
:44:24
- Pludselig var han væk.
- Måske er han kommet til skade.
:44:30
Som Palinuros.
Han skulle bæres om bord.
:44:35
Hylas er død, Herkules.
:44:39
Guderne ville det sådan.
:44:43
Hvorfor dræbe ham for mit fejltrin?
Jeg burde være blevet hos ham.
:44:50
Søg, indtil mørket falder på.
Vi sejler ikke før da.
:45:01
Sejl, når du vil. Jeg forlader ikke
øen, før Hylas er fundet.
:45:26
Vil du efterlade Herkules,
vores bedste mand, her, Jason?
:45:31
- Jeg sejler ikke uden ham.
- Heller ikke jeg.
:45:34
Eller jeg!
:45:38
Følg med mig.
:45:53
Er der nogen her,
der ikke tror på guderne?
:45:57
Vi gør, som gudinden Hera befaler.
Hvis hun vil tale til os.