:57:11
C'est moi.
:57:13
Je ne voulais pas vous effrayer.
Je surveillais Cristiano.
:57:17
Il me fait de la peine.
:57:19
Ecoutez, depuis belle lurette,
:57:21
-j'ai une question à vous poser.
- Laquelle ?
:57:24
La nuit...
:57:25
où nous cherchions tous Nevenka,
vous vous souvenez ?
:57:28
Oui, bien sûr.
:57:29
Vous étiez tout le temps
avec le comte Cristiano ?
:57:33
Oui, autant queje me souvienne.
Pourquoi ?
:57:35
Vous en êtes sûre ? Vous ne I'avez
pas quitté un seul instant ?
:57:39
Non. Pourquoi me le demandes-tu ?
:57:44
- Crois-tu que Cristiano...
- Moi, je ne crois rien.
:57:50
C'est absurde.
:58:10
Pourquoi le comte ? Pourquoi ?
:58:14
C'est toi qui tiens le poignard.
A toi de répondre.
:58:19
Vous pouvez tout me dire, Katia.
:58:21
Je ne vous juge pas.
:58:23
Qu'est-ce que tu racontes ?
:58:26
Où as-tu pris ce poignard, Giorgia ?
:58:28
Vous le savez.
Je n'ai pas besoin de le dire.
:58:30
Giorgia, non seulement tu avais
une raison de tuer Kurt,
:58:33
mais tu avais également
juré de le faire.
:58:36
Où as-tu trouvé ce poignard ?
:58:38
Sous le matelas de votre lit, Katia.
:58:53
- Je sais qui a tué ton père.
- Quoi ?
:58:56
C'est vrai.
J'aurais pu tuer Kurt.
:58:59
Etj'étais même prête à le faire.