Les Tontons flingueurs
prev.
play.
mark.
next.

:05:05
What is it, Louis ?
:05:07
I came back to die here.
:05:10
To be buried in the Pantin
cemetery, with my parents.

:05:15
The Americas, it's good
to make some doe.

:05:19
You can even live there,...
:05:23
..but when it comes to leaving
your bones behind, ..

:05:26
... there's only France.
:05:29
I'm dying and I leave a
daughter behind.

:05:33
Patricia.
:05:34
You must take care of her.
:05:36
That's a good one!
:05:39
You knew her mother.
Sweet-lips Suzanne!

:05:43
I'd say you're more the one
who knew her.

:05:46
For the money, I'm leaving
you more than enough.

:05:50
My businesses run smoothly.
:05:52
My attorney will fill you in.
:05:55
It's like roulette
:05:59
For trouble, ..
:06:00
..36 times your wager !
:06:04
No, listen, Louis.
:06:06
Your kid, your businesses,
it's all very nice.

:06:08
But me too, I have my own businesses.
:06:11
And they are legal ones.
:06:13
It's only when all is well
that friends are there for you.

:06:16
I did not say that !
:06:18
No, no, you didn't say that,
you didn't say that, ..

:06:21
..but you would abandon
Patricia to the vultures.

:06:25
Oh ! Oh ! My little angel...
:06:28
Your little angel !
:06:29
Your little angel !
:06:30
You're into honest business,
you would not know.

:06:33
There are evil men !
:06:35
The world is full of them.
:06:37
They will rob her blind.
:06:40
They will pluck her,
they will take everything.

:06:43
I got her raised in a Convent School.
:06:46
English lessons, you know, the works.
:06:49
She will finish on the street
and it will be my fault.

:06:53
It will be your fault !
:06:55
Stop it !
:06:57
I've known you for 20 years.
I've seen your circus a 100 times !


prev.
next.