:11:01
Lucien the Horse got done in
outside her joint.
:11:05
Who did it ?
:11:08
What ?
:11:09
I'm losing my head.
:11:10
Not necessarily.
:11:10
Teddy of Montreal, ..
:11:11
I mean :
You don't necessarily die in bed.
:11:12
..a nutcase who only worked
with dynamite.
:11:19
Those were the days.
:11:26
I'm exhausted.
:11:27
Got anything to munch on?
:11:29
Sure.
:11:31
Yours ?
Help yourself.
:11:41
Are you sulking ?
:11:42
Sulk ? Me ?
You must be joking.
:11:44
20 years ago,
His odds would have been 100 to one, ..
:11:47
..killed by surprise.
:11:48
I'm tired of clandestine love.
:11:49
But what saved him,
is his psychology.
:11:52
Phone kissing..
:11:52
Not everybody is that gifted
:11:54
..even twice a day, it's sweet...
:11:55
There's only one psychology:
:11:57
..but I am a man !
:11:57
Shoot first.
:11:59
And all this because
of your uncle !
:12:01
Rather simple, but efficient.
:12:01
Looks like you're all afraid of him !
:12:04
I'm gonna talk to him.
:12:05
The Mexican, he was top class
:12:08
About what ?
:12:09
In a 100 years, they'll still
talk about him.
:12:11
But lately he did not
have all his faculties
:12:15
I'm gonna talk to him..
:12:17
..about our wedding.
:12:19
About you, me, ..
:12:19
It's true, towards the end,
He was affabulating.
:12:23
.. us !
:12:23
He was like a child,
he had whims...
:12:24
Repeat what you just said.
:12:27
Thanks, Henri.
:12:29
About you...
:12:31
About me...
No, no.
:12:32
You spoke to him last.
Did you notice ?
:12:33
Just the beginning,
that was the best.
:12:35
Notice what ?
:12:36
Did you take this handing
over story seriously ?
:12:37
OK, ok.
:12:39
I'm not saying that towards the end, ..
:12:40
I shouldn't have ?
:12:41
..Jo-the-shakes had not slowed down.
:12:42
Then, I was wrong.
:12:44
There you go !
:12:44
But during the dreadful years...
:12:47
..under the Germans, he was
killing left, right and centre.
:12:47
Raoul, there was no need
to get upset.
:12:50
He decimated and entire Panzerdivision
:12:50
The man agrees.
:12:53
Some would take advantage
of the situation, ..
:12:54
He was into tanks ?
:12:55
No, lemonade. Listen !
:12:56
..but we're not like that.
:12:58
I'm losing my head !
:12:59
What can we do for
you in return?