:48:02
The impulsive ones call.
:48:07
Others make the trip.
:48:15
There you have it !
:48:17
Volfoni will be the scapegoat.
:48:20
Are you happy now ?
Yes.
:48:23
Here's one..
:48:26
..who's almost out now !
:48:30
Now, ..
:48:32
..it's only a matter
of patience.
:48:36
Within a month, the Volfonis..
:48:39
..and the Mexican's businesses, ..
:48:41
.. will be :
Théo, Tomate & Co.
:48:51
Hide this.
:48:52
The lipstick-stained cigarette butt
would tip off Neanderthal.
:48:58
Yes, yes ! We're coming !
:49:02
Come on !
:49:04
Within 5 minutes...
:49:08
You get away !
:49:21
Get a move on !
:49:27
It's you, Mr. Fernand?
:49:28
You look surprised !
:49:33
Raoul Volfoni is ridiculous.
:49:36
I told him to send a driver ...
:49:39
.. not to disturb you.
:49:41
Now, I'm here !
:49:43
By the way, your joint's not
easy to find.
:49:48
Been driving around for one hour.
:49:50
The police's been looking for 10 years.
:49:52
They never found it !
:49:56
That's why ..
:49:58
..I shall miss this place.