1:16:01
J'ai trouvé le yacht.
1:16:04
Le yacht ?!
Alors Sakuda est revenu ?
1:16:09
Sakuda a péri en mer.
Le yacht a dérivé jusqu'ici.
1:16:17
Alors personne n'a jamais
quitté cette île ?
1:16:33
C'est tout ce que
tu as trouvé ce matin ?
1:16:37
Je n'ai rien trouvé !
1:16:41
On pourrait manger ces champignons.
1:16:43
Tu deviendrais toi-même
un champignon !
1:16:45
Pourtant...
1:16:47
- Mami et Kasai semblent...
- Idiote !
1:16:49
Ils sont déjà à moitié champignon !
1:16:52
Ça ne fait rien.
1:16:53
S'il y a un moyen de quitter cette île,
peut-être est-ce la seule façon...
1:17:00
Je n'aurais pas dû.
1:17:02
Professeur... je n'y arriverai pas !
1:17:05
Je ne suis pas comme vous !
Je n'y arriverai pas !
1:17:12
Je voudrais être morte !
1:17:15
Akiko... Nous n'allons pas
nous transformer en champignons !
1:17:21
Professeur !
1:17:37
On va y arriver...
1:17:40
Nous passerons la journée à... Non...
1:17:42
Nous récolterons le plus de nourriture
possible et nous quitterons cette île !