McLintock!
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Slušaj me. Neæeš ovdje cijelu
noæ igrati šah, dok sudbina naše

:38:05
kæeri ostaje nerazriješena.
- Ostajem i igram šah.

:38:08
Sudbina naše
kæeri je riješena. Ona ostaje.

:38:12
Kakva tvrdoglavost. - Tvoja kosa.
:38:17
Užasna je nakon te grozne vožnje
- Ne, ne, šala uvijek upali.

:38:24
Mislim da ste potpuno ludi.
- Stvarno si nešto uèinila

:38:30
sa kosom. - Nisam! - Dosta mi je.
Sigurno neæu zauzeti mjesto

:38:37
one plave
droljice koja ti je draža.

:38:59
Jutro. Uz to ste cijelu noæ?
- McLintock nikada ne odustaje.

:39:04
Ali ja odustajem. Osim toga,
igra je gotova, pobijedio si me.

:39:07
Još imate dobre šanse.
- O, igraš šah? - Da. - Izvoli.

:39:19
Dobro? - Pošteno. - Èini se da ne
moram svaki put iæi u grad,

:39:25
samo zbog partije šaha.
Zapamti, loš sam gubitnik.

:39:32
Ti si na potezu. - Da, gospodine.
:39:55
Dobro jutro. - Dobro jutro. Zar
je veæ jutro? - Kavu? - Hvala, J...


prev.
next.