McLintock!
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
kada sam te
prvi put vidio. Prije 17 g...

:41:06
Ušao je u duæan, nisi bila veæa
od zavežljaja koji je nosio.

:41:12
U zavežljaju je bilo najljepše
dijete koje sam ikada vidio.

:41:16
Bila je jako gladna. Došao je iz
Potoka Praznovjerja,

:41:23
samo da trampi tu
medalju za konzervu mlijeka.

:41:29
G.W. Je po obièaju bio
negdje u borbi sa Indijancima.

:41:36
Šerife! Šerife! Jesi li vidio
šerifa? - Prerano je za njega.

:41:42
Bio si mu kod kuæe?
- Kako se ja nisam toga sjetio?

:41:46
Èini se da je Birmbaum otvoren.
Možda netko od njih zna.

:41:51
Dakle tu si šerife. Rekao sam ti
da tražiš nevolje. - Nevolje?

:41:58
Želim znati po èijem nalogu si
dopustio da Indijanci ostanu

:42:01
u gradu. Ti divljaci su
pod državnom kontrolom,

:42:04
a ja sam predstavnik države...
- Rekao sam šerifu da ih može

:42:07
smjestiti dolje
pored stare grnèarije.

:42:10
Grad je nazvan po njemu
pa misli i da je njegov vlasnik.

:42:13
Ako provjeriš katastar, otkrit
æeš da mi dobar dio i pripada.

:42:19
Kada bi ti znao išta o
Indijancima, znao bi da se trude

:42:23
da idu u korak sa našim tzv.
Dobronamjernim pokroviteljstvom.

:42:27
Za razliku od budala koje su
postavili da njima upravljaju.

:42:31
Ovi Indijanci moraju imati moju
dozvolu da napuste rezervat.

:42:35
Ove Poglavice su izdavale
naredbe cijeli svoj život.

:42:38
Teško im je shvatiti da moraju
diæi ruku kao djeca u školi.

:42:43
Zakon je jasan. - Rekao sam
ti da neæeš naæi razumijevanje

:42:47
kod ovih ljudi. Vratit æemo mi
djevojèicu natrag. - Djevojèicu.

:42:52
Djevojèicu koju su Indijanci
oteli. Bez brige. Naoružao sam

:42:55
doseljenike da mogu
opkoliti ove crvene vragove.

:42:59
Koja je to djevojèica?
B. J... Kæerka doseljenika.


prev.
next.