McLintock!

1:31:01

Komanèi vele, mi smo stari
i ponosan narod. Kada se bijeli

1:31:08

èovjek pojavio bilo
nas je kao trave u preriji.

1:31:14

Sada nas je jako malo,
ali još uvijek smo ponosni.

1:31:18

Jer ako èovjek izgubi svoj ponos
u muževnosti onda nije ništa.

1:31:22

Recite nam sada da æete nas vi
hraniti i brinuti se za nas ako

1:31:27

vam dopustimo da
nas pošaljete u Fort Sill.

1:31:33

Zakon Komanèa je da ni jedan
poglavica nikada ne jede dok

1:31:36

prvo ne vidi pune posude mesa
u kolibama udovica i siroèadi.

1:31:42

Takao žive Komanèi. Ovo što
bijeli èovjek zove milošæu dobro

1:31:48

je za udovice i siroèad.
Ratnik to ne može prihvatiti.

1:31:53

Ako prihvati, više nije muškarac
a ako nije muškarac, nije ništa.

1:31:58

Bolje da je mrtav. Vi nam
govorite da smo udovice

1:32:02

i siroèad. Mi velimo
da æemo radije biti mrtvi.

1:32:08

Kada nas ubijete, nitko nas se
neæe sjeæati. Zato jer nas je

1:32:12

malo i imamo malo oružja. Ali
borit æemo se i umrijeti kao

1:32:18

Komanèi. Hvala veliki McLintock.

1:32:25

Ako sam razumio
Komanèi se opiru vladi SAD.

1:32:30

Razumio si da se Komanèi opiru
SAD ili barem ovom zboru.

1:32:36

Gospodo.

1:32:46

Naredba ovog suda je da se
Poglavice zatvore dok amerièka

1:32:52

vojska ne bude spremna da narod
Komanèa otprati u Fort Sill.

1:32:59

Suðenje se prekida.