:40:03
Hvad mener du?
:40:04
Det er ligegyldigt,
jeg kender dig, når du Iyver.
:40:08
- Jeg Iyver ikke!
- Jo, du gør.
:40:12
Ligesom du løj om, hvor du var-
:40:15
- da du besøgte onkeI
den dag han døde.
:40:18
Hvor ved du det fra?
:40:20
Jeg ved alt om dig.
:40:22
Jeg bryder mig ikke
om at blive overvåget.
:40:25
Jeg mener det.
:40:27
Jeg viI vide det.
:40:30
Troede du,
du kunne charmere dig tiI penge?
:40:34
Noget i den retning.
:40:36
- Gik det ikke?
- Nej.
:40:38
- Er det det hele?
- Ja, selvføIgelig.
:40:41
Hvorfor sagde du det ikke?
:40:42
Folk kunne tro...
:40:45
At tante Cora havde ret.
:40:49
Ja, det kunne de.
:41:11
Hvordan føles foden?
:41:13
Som om den er blevet trådt på.
:41:15
- Lad mig hjæIpe Dem.
- Det er ikke nødvendigt.
:41:17
Jeg insisterer.
Støvlen må af med det samme.
:41:28
Sådan, Black Jack.
:41:30
Tag det roligt.
:41:33
Er han uskadt?
:41:35
- Bravo.
- Nu klarer jeg mig.
:41:38
Ikke tale om.
Op med benet.
:41:41
Jeg viI ikke være tiI besvær.
:41:42
Jo længere De venter,
des mere hæver den.
:41:47
Jeg bader den i koldt vand.
:41:50
Glem det.
:41:52
Op med støvlen.
:41:54
Det gør nok ondt, når jeg trækker.
:41:58
De må være tapper.