:12:00
Also wirklich, George,
so etwas sollte man nicht sagen.
:12:04
- Warum nicht? Ich will es wissen.
- Das wollen wir alle.
:12:08
Ich kann nur
mit einer groben Schätzung dienen...
:12:12
Jeder von Ihnen
wird an die £25.000 erhalten.
:12:19
Hector,
:12:20
du hättest in der Todesanzeige
das Wort "plötzlich" vermeiden sollen.
:12:26
Wie meinst du das?
:12:27
Es wird die Leute stutzig machen.
:12:31
Aber es wurde ja alles
schön vertuscht, nicht wahr?
:12:35
Wovon redest du?
:12:37
Mein Bruder kam letzten Monat zu mir
und vertraute mir etwas an,
:12:42
aber das sollte unbedingt
in der Familie bleiben.
:12:47
Sagen Sie bitte offen heraus,
was Sie meinen.
:12:52
Na, dass er ermordet wurde.
:12:55
Was?!
:12:57
Wirklich, Tante Cora, das ist absurd.
:13:38
Guten Morgen.
:13:40
Guten Morgen, Herr Inspektor.
:13:43
Miss Marple,
ich wollte meinen Augen nicht trauen,
:13:47
aber es ist wahr.
:13:50
- Gestatten Sie.
- Danke.
:13:54
Wenn wir nicht alte Bekannte wären,
:13:57
würde ich Sie
wegen Herumlungerns verhaften.