Murder at the Gallop
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
No.
:29:05
I must say, it is unusual for an
English woman to prefer reading

:29:09
when she could be riding,
but it is possible.

:29:11
- I didn't say it wasn't.
- I hope you're satisfied.

:29:14
I'm far from satisfied, Mr Enderby,
but we'll leave it for now.

:29:18
Please make detailed statements
to the Sergeant

:29:21
and keep yourselves available.
:29:23
- I'll be with the Chief Constable.
- Yes, sir.

:29:26
Just one moment, Inspector.
:29:28
Do you want us all to stay here?
:29:30
I'm afraid so,
at least until after the inquest.

:29:33
I have to go up north tomorrow.
:29:35
I'm sorry, that isn't possible.
:29:37
It's an important sale.
Lord Fotherway's picture collection.

:29:41
I have a client for the Gainsborough.
:29:44
You also have a partner,
I understand.

:29:48
Have you been checking up on me?
:29:50
Your partner can handle the sale,
can't he?

:29:53
- Yes, but...
- That's fine. Good day.

:29:56
Now, sir, perhaps
I could deal with you first.

:30:00
I want to tell you something.
:30:02
- Yes?
- I'm trying to run a business here.

:30:05
It's not very nice
having a police car parked outside.

:30:08
If you come again,
you might come more incognito.

:30:12
- Nothing else?
- That's enough.

:30:13
Yes, it is. Good morning.
:30:17
- Do you see that?
- Can't miss it.

:30:20
It's a Broadbreech side-saddle.
:30:22
Broadbreech, Northampton.
Vintage, too.

:30:25
- Have a look.
- What?

:30:26
Have a look at the date...
behind the stirrup bar.

:30:30
It says...
:30:31
No, don't tell me, I'll tell you.
:30:34
1882.
:30:35
No, I'm lying to you. 1885.
:30:38
Right.
:30:39
I can tell you whose it is, I've only
seen one once in this country,

:30:43
Lady Curthbrackle.
:30:46
No...
:30:48
It belongs to...
:30:49
Me, Mr Enderby. Morning, Inspector.
My mama's, of course.

:30:53
It's magnificent.
:30:55
I hope you have an animal
to accommodate it and me?

:30:58
Yes, indeed.
:30:59
Oh, how nice. I've booked in
for a week, don't you know.


prev.
next.