:51:14
If you're looking for Miss Marple,
she's downstairs in the lounge.
:51:19
I'm sorry to have startled you.
:51:21
That's all right. I'm still nervous.
:51:23
Yes, well under the circumstances,
I'm not surprised.
:51:27
What do you mean?
:51:28
If I was the murderer,
I'd be worried in case you had heard
:51:32
what old Enderby said to Cora.
:51:34
- I didn't.
- I don't blame you for forgetting.
:51:37
The murderer would hardly leave you
running around, would he?
:51:42
- Oh, I must...
- Go?
:51:44
Yes, so must I. Good night.
:51:50
- Is anything wrong, Miss Milchrest?
- Yes.
:51:54
- Could I speak to you please? Alone?
- Of course. Come to my room.
:51:58
Thank you.
:52:02
I hope this means that
you no longer think I'm a murderess.
:52:05
- Forgive me. It was stupid of me.
- Not at all.
:52:08
A natural conclusion when
you saw me standing over the body.
:52:12
- Won't you sit down?
- Thank you.
:52:15
There was something
you wanted to say?
:52:17
Miss Marple, I did overhear Mrs
Lansquenet and her brother that day.
:52:22
- Yes, I thought so.
- I wasn't eavesdropping.
:52:25
Naturally not. What did you hear?
:52:28
Only bits and pieces really
but enough to realise
:52:31
he was afraid that someone
in the family was going to kill him.
:52:35
- Which one of them?
- I don't know.
:52:37
He hinted
as though he hated to say the word.
:52:40
Understandable.
:52:43
Miss Milchrest,
have you told this to anyone else?
:52:46
Oh no, because
when he died so soon afterwards,
:52:50
I began to wonder
and then Mrs Lansquenet...
:52:54
Oh, Miss Marple,
I'm afraid. I'm terribly afraid.
:52:57
I think you have reason to be.
:52:59
They've all asked me,
every single one of them,