:09:00
hogy az elméletem az utolsó dolog,
amiveI foglalkozni akar.
:09:02
Ígyhát, Jim,
:09:05
ezt az ügyet teljességgeI
egyedüI kell megoldanunk.
:09:09
De hoI kezdjük?
:09:12
Meg kell tudnunk,
ki volt érdekelt a halálában.
:09:14
Akkor várnunk kell, amig
a lapok lehozzák a végrendelet.
:09:18
Nem feltétlenüI.
:09:48
- Ez minden, Fred.
- Feltettük a teát. Bent találkozunk.
:09:51
Rendben.
:09:56
Bátraké a szerencse.
:09:59
Tessék?
:10:00
Az a kocsi az ablak alatt
pont megfeleI nekünk.
:10:09
Egy kis leleménnyeI
feljuthatunk oda.
:10:13
Ês ha meglátnak?
:10:15
Az utca feloI eltakarnak
az árkádok. Jöjjön!
:10:33
Komoly kockázatot
vállalunk kiváncsiságunkkaI.
:10:36
Kiszámitható kockázatot,
Mr. Stringer.
:10:40
Remélem, ezek után valami
használható dolgot hallunk majd.
:10:45
Ez az...
:10:48
"... és, bár nehezemre esik,
:10:50
végezetüI kielégitem
rokonaim kapzsiságát.
:10:54
Minden ingatlanombóI
és ingóságombóI
:10:59
egyenlo részt kap:
unokatestvérem, George Crossfield,