:42:02
Most menjünk!
:42:03
Fogja meg a kantárt!
:42:06
Tessék!
:42:08
Finoman!
:42:13
Már majdnem lejött, Mr. Enderby.
:42:19
Nem is volt olyan rossz, ugye?
:42:21
- Ó, te jó ég!
- Mi a gond?
:42:24
- Nem fog teszeni az ezredesnek.
- Az ezredesnek?
:42:26
Az o csizmája.
ReggeI kölcsönvettem.
:42:30
Az egyik istállóinas
festéket boritott az enyémre.
:42:33
Igen?
:42:35
Persze,
nem tudom, hogyan szedjem le.
:42:39
Mr. Enderby, jobb lenne,
ha beáztatná azt a lábat.
:42:42
Hacsak nem akarja,
hogy még jobban megdagadjon.
:42:45
Talán igaza van. Reggelre
akkora lesz, mint egy léggömb.
:43:05
- Mi az ördögöt csináI?
- Mr. Hillman, megijesztett.
:43:09
Miért van az magánáI?
:43:10
Csak gyönyörködöm benne.
Jófajta angoI bor, eros, ruganyos.
:43:15
MostantóI ne nyúljon hozzá!
:43:17
Hillman, hogy beszéI a hölggyeI?
Menjen vissza dolgozni!
:43:21
Csak meg akartam mondani,
hogy Black Jack visszatért.
:43:25
Ne figyeljen rá! Mogorva fickó,
de már évek óta itt van.
:43:29
Teljesen megbizható.
:43:31
Akkor nagyon félrevezeto
a modora, Mr. Enderby.
:43:35
Ha megbocsájt,
pihennem kell.