:50:00
Jullie begrijpen het geloof ik niet.
Ik wiI het.
:50:04
Daarom krijg je het nog niet.
- JaweI.
:50:06
Luister eens...
- Hou op.
:50:08
Meer onenigheid
kan ik niet verdragen.
:50:11
Hector...
- Ik meen het.
:50:13
Dat kan zo zijn maar...
- Geen gemaar. Dat is dat.
:50:17
Dit is mijn huis
en ik bepaaI de regels hier.
:50:20
Geweldig wat
wat een beetje geld kan doen.
:50:22
Daar kan ik niet om lachen.
:50:25
Dat was ook niet de bedoeling.
Ik ben blij dat het geregeld is.
:50:29
Wat mij betreft is het niet geregeld.
:50:32
JaweI, George. Je hebt het
verkeerd begrepen, Rosamund.
:50:36
Het is geregeld, want ik hou het.
:50:41
Ligt u nog niet in bed, Miss Marple?
:50:44
Ik zoek iets uit om te lezen
voor ik ga slapen.
:50:46
Welterusten.
:51:14
Als u Miss Marple zoekt,
ze is beneden in de zitkamer.
:51:19
Sorry dat ik u liet schrikken.
- Geeft niks. Ik ben nog nerveus.
:51:23
Gezien de omstandigheden
is dat begrijpelijk.
:51:27
Wat bedoelt u?
:51:28
De dader vreest vast dat u gehoord
heeft wat Enderby tegen Cora zei.
:51:34
Dat is niet zo.
- ledereen vergeet weI eens wat.
:51:37
Maar de moordenaar zou u
niet zomaar rond laten lopen.
:51:42
Ik moet...
- Gaan?
:51:44
Ja, ik ook. Welterusten.
:51:50
Is er iets, Miss Milchrest?
- Ja.
:51:54
Kan ik u spreken? Privé?
- Natuurlijk, in mijn kamer.
:51:58
Dank u.